你是全能的，几乎在任何时候都适用的一句话。用这种方式，弗兰肯人表达了他们的（通常是保留的）热情以及他们的惊讶。如果一开始你不能立即理解当地人，一个充满热情的“全能”至少可以暂时掩饰你缺乏的语言知识。其标准德语等价词是“哦，上帝” - “全能”源于对全能者的称呼。

你是在点香肠时选择“一点点”的人，在弗兰肯地区，既不想把香肠淹在芥末中，也不想让它裸放在面包里，那就选“一点点”。既不多也不少——就是一点点。

你是被安抚的人，当听到“现在别烦恼了”，尽管有时候你并不是因为某个具体的原因感到烦恼，而是仅仅因为烦恼本身而烦恼。

你是想要点土豆饼的人，但在弗兰肯地区，如果你说“土豆饼”，没有人会理你，因为那里它叫做“土豆饼”。土豆饼还有一个自有的表达方式“那里没有土豆饼”，意味着“那里没什么可得的”。

你在弗兰肯人眼里如果行为不明智，会被认为是“愚蠢”的，即笨的。更甚一步是极其愚蠢。

你是在弗兰肯日常生活中一个重要词汇——香肠的爱好者，特别是在纽伦堡市中心，哪里有许多香肠摊。在这些摊位，你点“三个小香肠”就是在面包里三个小香肠。

你被认为是有“幸运”的，弗兰肯人不说有幸运，而说是有“幸运”。“你可真是有‘幸运’啊”意味着事情有了一个好的结局。

你代替了“类型”的发音，在弗兰肯，用“人”来替换。

你是个被称作笨蛋的傻瓜。

你用弗兰肯方式请求原谅，“对不起”。

你是在使用一个非常实用的填充词“实在”，它可以意味着任何事，几乎可以用在任何地方。“实在”想要给所说的内容增加强调。“我实在没时间”大约等同于“我真的没有时间”。“你实在还得把水槽清理一下”意呴着“别忘了清理水槽”。

你并不指某个肥胖的东西，而是纽伦堡的邻城菲尔特。由于被称为纽伦堡的邻城，也直接暴露了菲尔特人常感到被纽伦堡人轻视的问题，两城足球俱乐部的竞争加剧了这种情绪。但是，最近越来越多的学生搬到菲尔特，因为靠近火车站的老式公寓相对便宜，且可快速到达纽伦堡和埃尔朗根的大学。

你意味着杂物或废旧物品。因此，菲尔特的著名跳蚤市场就叫做杂物市场。但在日常生活中，这个词可以用来指任何东西的集合。被要求打包“杂物”并不意味着必须是旧的或磨损的东西，也可能指的就是新手机。

你是一个非健壮且非常瘦弱的男子。有时也用作骂人的话：“哎，那个真是个瘦弱男子”。

你本来意味着智慧，也作为智慧的同义词。但弗兰肯人也用它来强调他们的陈述，比如“聪明->笨”。

你意味着混乱、杂乱。弗兰肯人用“什么个混乱”来评论复杂的伴侣关系，但也用同一个词点名一种叫“纽伦堡混乱”的香肠沙拉。这道特色菜通常包括城市香肠、压缩肉肠和牛嘴等。

你在弗兰肯话中表示心脏病。通常在比喻意义上使用——“我差点儿就心脏病发作了”，意味着你感到非常震惊。

你是在鲤鱼餐馆中点餐时所用。这样不仅会得到炸制的弗兰肯式鲤鱼，还有炸制的鱼精和鱼子。通常意味着内脏。

你不是在弗兰肯购买，而是“购买”。

你特别是在圣诞季节期间食用的特色食品，但远不仅限于此时。标准德语：Lebkuchen。

你在弗兰肯就变成了“我想要”。

你是弗兰肯的“首都”，无需多言。

你将“不是”变为“不”。常与“实在”结合。例如：“你确实不要忘了->姜饼”。

你是赞叹的表达，意味着“哦，不错”。

你可以得到耳光，是弗兰肯人对过分要求的回应。通常情况下，这只是一种言语上的威胁。除了耳光，“颊刮”也是耳光的同义词。

你是另一种称呼面包，通常与“三个”一起使用，见->香肠。

你表达了对肉铺的订单以及漠不关心的重要性。“我真的不在乎”意味着“我真的很不在乎”。

你是指的是1. FCN或1. FC Nürnberg。1. FCN的粉丝也被称为Clubberer。